きじとら出版

だいすきな本、
  ひろがる世界

だいすきな本、
  ひろがる世界

2018.06.06メディア紹介

NHKラジオ「落合恵子の絵本の時間」

作家の落合恵子さんが、『こどもってね……』(ベアトリーチェ・アレマーニャ作/みやがわえりこ訳)をご紹介くださいました。

 

≪コーナー名≫落合恵子の絵本の時間

●番組:NHKラジオ第1放送「NHKマイあさラジオ」

●放送日時:6月9日(土)午前5時44分~(7分程度)

2018.05.09メディア紹介

「うずしおらいふ」2018年4月号

徳島新聞専売店マガジン「うずしおらいふ」4月号にて、『こどもってね……』のご紹介をいただきました。

★掲載コーナー:図書館だより 今月のおすすめ(鳴門市立図書館より)

☆―――――――――――――――――――――――――――☆
個性豊かなこどもたちがページいっぱいに描かれ、こどもならではの、しなやかで愛くるしい感性や表情がぎゅっと詰まっています。
☆―――――――――――――――――――――――――――☆

2018.04.13トピックス

ブックセミナー@イタリア文化会館

イタリア文化会館主催のイタリアブックフェア(会期4/7~4/14)にて、『こどもってね……』(ベアトリーチェ・アレマーニャ作)を翻訳された宮川絵理子さんが講演をされました。

======================================
●『こどもってね……』 ~はじめての絵本翻訳~
【日時】2018年4月13日(金)15:00-16:00
【会場】イタリア文化会館 1F エキシビジョンホール(東京都千代田区九段南2-1-30)
======================================

※「イタリアブックフェア2018」特設サイト:http://www.iictokyo.com/bookfair/

2018.03.09トピックス

卒園記念読書会

学校法人法輪学園・社会福祉法人法輪福祉会(広島市)の運営する幼稚園・保育園にて、卒園記念の絵本として『こどもってね……』が選定されました。
2月中旬から3月にかけて、『こどもってね……』を用いた卒園記念読書会が開催されています。

2017.12.13メディア紹介

ラインムック「てをつなご。」

『こどもってね……』のご紹介をいただきました。

 

★掲載媒体:ラインムック「てをつなご。」2017年12月13日号(Hanakoママ/マガジンハウス発行)
★テーマ:背伸びしたいキッズにぴったりの読み聞かせ絵本
★紹介者:山脇陽子さん(代官山蔦屋書店キッズコンシェルジュ)

 

※目次・LINE登録ページ:

https://news.line.me/mook/oa-tsunago/b419325d/e8831b38?utm_source=tw&utm_medium=share&utm_campaign=none

2017.12.08メディア紹介

「岩手日報」2017年11月30日、「愛媛新聞」12月 2日

共同通信社配信による『こどもってね……』紹介記事が掲載されました。

 

●「岩手日報」11月30日(木) くらし欄「こどもの本」
●「愛媛新聞」12月 2日(土) 育児欄「子どもらいぶらりぃ」

☆―――――――――――――――――――――――――――☆
本作は、日々のくらしの中で色とりどりの輝きを放つ子どもたちの表情を、一人一人、いきいきと描く。
☆―――――――――――――――――――――――――――☆

2017.12.06トピックス

全国学校図書館協議会選定図書

今年刊行の絵本2点が全国学校図書館協議会選定図書に選ばれました。

 

『こらっ、どろぼう!』
(ヘザー・テカヴェク文、ピエール・プラット絵、なかだゆき訳)
・第1537回選定 ※学校図書館速報版(2017年10月15日)掲載

 

『こどもってね……』

(ベアトリーチェ・アレマーニャ作、みやがわえりこ訳)
・第1540回選定 ※学校図書館速報版(2017年11月15日)掲載

2017.12.01トピックス
メディア紹介

日本子どもの本研究会選定図書

『こどもってね……』(ベアトリーチェ・アレマーニャ作、みやがわえりこ訳)が、日本子どもの本研究会選定図書(2017年10月選定)となりました。

 

●いたばし国際絵本翻訳大賞(イタリア語部門)受賞

2017.11.28メディア紹介

「この本読んで!」2017年冬号

『こらっ、どろぼう!』『こどもってね……』の紹介記事が掲載されました。

★掲載誌:「この本読んで!」2017年冬号(第65号)※出版文化産業振興財団発行
★掲載ページ:もう読んだ? 新刊100!!

2017.11.26メディア紹介

「北海道新聞」2017年11月26日

『こどもってね……』のご紹介をいただきました。

 

★掲載紙:「北海道新聞」2017年11月26日(日)
★掲載コーナー:生活欄「親と子サンデー」(p21)
★選者:河田由美子さん(「絵本てらこや・花園」主宰)

 

============================
ページいっぱいに、味わい深いユーモアがただよう子どもの姿。子どもならではの感じ方や行動が、具体的でわかりやすい言葉で、温かく表現されています。
============================

 

※記事本文は、下記のURLからご覧になれます。
■北海道新聞「まなぶんチャレンジ広場」内:http://jiyukenkyu.hokkaido-np.co.jp/jiyukenkyu-support/books?backnum=4453

2017.11.18メディア紹介

「小学図書館ニュース」2017年11月18日号

『こどもってね……』をご紹介いただきました。

掲載誌:「小学図書館ニュース」2017年11月18日 第1118号付録(少年写真新聞社発行)

☆-------------------------------☆
例えば、へんてこなものが好きとか、よく泣くんだとか、みんなとは少し違う子がいるとかいうことも、きっと小学生なら思い当たることがあるでしょう。
☆-------------------------------☆

2017.11.18メディア紹介

「ダ・ヴィンチ」2017年12月号

『こどもってね……』のご紹介をいただきました!(≧∇≦)

★掲載誌:「ダ・ヴィンチ」2017年12月号(発行:KADOKAWA)
★掲載ページ:「注目の新刊情報」p213
★評者:田島 薫氏

=======================================
眩しいくらいの生命感にあふれた子どもたちの姿に、心を揺さぶられる。
=======================================

2017.11.07トピックス

トークイベント(神保町)

第23回いたばし国際絵本翻訳大賞を受賞し、『こらっ、どろぼう!』『こどもってね……』を上梓された翻訳者の なかだゆきさん、みやがわえりこさんのお話を伺いました。(聞き手:小社代表 小島明子)

 

「初めての絵本翻訳出版 〜いたばし国際絵本翻訳大賞を受賞して〜」

☆日時:11月25日(土)18:30〜20:00
☆場所:ブックハウスカフェ(東京都千代田区神田神保町2-5)

2017.11.01メディア紹介

「広報いよし」2017年11月号

愛媛県伊予市発行の「広報いよし」にて、『こどもってね……』のご紹介をいただきました。

★掲載コーナー:図書館だより

 

※伊予市HP:「広報いよし」第151号(2017年11月)
https://www.city.iyo.lg.jp/soumu/shise/koho/kohoiyoshi/2017/documents/2017-11-iyokouhou.pdf

2017.10.31メディア紹介

「しんぶん赤旗」2017年10月28日

『こどもってね……』をご紹介いただきました。

 

★掲載紙:「しんぶん赤旗」2017年10月28日(土)
★掲載コーナー:くらし・家庭欄「子どもの本」コーナー
★評者:原島恵さん(ちひろ美術館・東京)

 

☆―――――――――――――――――――――――――――☆
豊かな感性で大きな世界を生きている小さな人は、大きな人に話を聞いてもらったり、やさしく見まもってもらって、大きくなっていきます。

☆―――――――――――――――――――――――――――☆

 

2017.10.31メディア紹介

「公明新聞」2017年10月28日

『こどもってね……』をご紹介いただきました。

 

★掲載コーナー:ひこ・田中の絵本カフェ
★評者:ひこ・田中氏(児童文学作家)

 

☆―――――――――――――――――――――――――――☆
そして、みんなやがておとなになる日がくるけど、「でも、いまは そんなこと かんがえなくたって いいんじゃない?」。子どもは子ども時代を楽しめばいい。
☆―――――――――――――――――――――――――――☆

2017.09.30メディア紹介

「読売新聞」2017年9月30日夕刊

『こどもってね……』をご紹介いただきました。

 

★掲載欄:KODOMOサタデー

 

☆―――――――――――――――――――――――――――☆
やさしい言葉で「子供という存在」の不思議を語り、大人もはっとさせられる絵本。
☆―――――――――――――――――――――――――――☆

2017.09.24メディア紹介

「産経新聞」2017年9月24日

読書欄にて『こどもってね……』をご紹介いただきました。

 

☆―――――――――――――――――――――――――――☆
頭の中にはすてきなアイデアが詰まっていて、バスに乗って宇宙に行くこともできる。だけど、そんな不思議な力を持ち続けられる大人は少ない。
☆―――――――――――――――――――――――――――☆

2017.09.20メディア紹介

「高知新聞」2017年9月20日

『こどもってね……』をご紹介いただきました。

●「高知新聞」 9月20日(水)朝刊  くらし欄「こどもライブラリー」

☆―――――――――――――――――――――――――――☆
本作は、日々のくらしの中で色とりどりの輝きを放つ子どもたちの表情を、一人一人、いきいきと描く。
☆―――――――――――――――――――――――――――☆

(※共同通信社配信記事)

2017.09.17メディア紹介

「中国新聞」2017年9月17日

『こどもってね……』をご紹介いただきました。

 

★掲載面:読書欄「郷土の本」

★評者:石井雄一記者(中国新聞社文化部)

 

☆――――――――――――――――――――――――――――――☆
子どもは小さくても一人前の存在であることを、優しい文章と大胆な絵で表現している。
☆――――――――――――――――――――――――――――――☆