『本好きな子どもの育て方』（竹書房）

〈ＮＹタイムズ〉ブックレビュー編集者による読書ガイドにて、『ジャーニー　国境をこえて』（フランチェスカ・サンナ作／青山真知子訳）が紹介されました。

★書籍名：『本好きな子どもの育て方』（パメラ・ポール、マリア・ルッソ著／那波かおり訳／竹書房／2026年3月刊）
★掲載ページ：第５章「こんな本をもっと読みたい――テーマと読書レベル別に」内（p211）

============

難民問題というむずかしいテーマを、子どもたちにわかりやすく心細やかに伝えるための工夫が評価されて、数々の賞を受賞した。

============

「お母さん業界新聞」2026年3月号

『こどもってね……』（ベアトリーチェ・アレマーニャ作、みやがわえりこ訳）をご紹介いただきました。

★掲載紙：「お母さん業界新聞」2026年3月号（発行：お母さん大学）
★掲載コーナー：「えほん箱」（p.6）
★評者：松山美奈さん

—————————————————————————
物事のとらえ方、大人の視点と子どもの視点はこんなにも違うのか。驚きと気づきが詰まった一冊。
—————————————————————————

■お母さん大学：http://www.okaasan.net/

「絵本のいま　絵本作家2025-26」

『ジャーニー　国境をこえて』（フランチェスカ・サンナ作／青山真知子訳）が紹介されました。

★掲載誌：『絵本のいま　絵本作家2025-26』（玄光社、2025年8月発行）
★掲載記事：特集「戦後80年　絵本はどのように戦争を描いてきたか？」
★執筆：ほそえさちよ氏（編集者・ライター）

戦争を描いた絵本の、国内出版の歴史を振り返る記事です。難民や移民をテーマにした翻訳絵本の１冊として取り上げていただきました。

「momo」2025年夏号

ファミリーマガジン「momo」の「宝物探し特集号」にて、『すてきってなんだろう？』（アントネッラ・カペッティ文、メリッサ・カストリヨン絵、あべけんじろう＆あべなお訳）をご紹介いただきました。

★掲載誌：「momo」vol.31（発行：マイルスタッフ　発売：インプレス　2025年6月）

★掲載ページ：「私が選ぶ絵本10」（p91）

★選者：内田早苗さん（あかちゃんえほんや店主）

☆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－☆
森の仲間たちはみんなそれぞれ自分の「すてき」を教えてくれますが、その度にカラスが別の言葉で言いなおします。疑問が解決しないもどかしさを抱えたまま日が暮れて･･
☆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－☆

「月刊ＭＯＥ」2025年4月号

絵本作家イザベル・アルスノーさんのインタビュー記事が掲載されました。

★掲載誌：「月刊ＭＯＥ」2025年4月号（白泉社）
★掲載コーナー：海外作家インタビュー　イザベル・アルスノー「ジェーンとキツネとわたし」（p80～）

＝＝＝＝＝
絵本ではテキストと同じくらいビジュアルが読者に影響を与えることになります。私が表現することで、テキストから読者をさらに先へと運んでいきたいと思ってやっています。
＝＝＝＝＝

『ジェーンとキツネとわたし』『ルイーズ・ブルジョワ　糸とクモの彫刻家』（ともに西村書店）を中心としたインタビューです。アルスノー作品として小社刊『きょうは、おおかみ』（キョウ・マクレア文／小島明子訳）も紹介されています。