きじとら出版

だいすきな本、
  ひろがる世界

だいすきな本、
  ひろがる世界

2016.04.20メディア紹介

「ママンペール」2016年4月20日号

広島の子育て応援フリーマガジン「ママンペール」(株式会社トマトコーポレーション発行)にて『とびっきりのおむかえ』をご紹介いただきました。

★掲載コーナー:県立図書館員がセレクト「親子de絵本」

☆———————————————————————————————☆
”待つ間の寂しさを紛らわすために、ジョバンニが猫や犬に変身したおじいちゃんを想像する場面は本当に楽しそうです。”
☆———————————————————————————————☆

2016.04.17トピックス

イタリアブックフェア2016

イタリア文化会館(東京)主催「イタリアブックフェア2016」にて、小社刊行物よりイタリア関連の絵本が展示されました。

☆きじとら出版出展絵本

・『とびっきりのおむかえ』
・『木の葉つかいはどこいった?』

・『世界のまんなかの島 ~わたしのオラーニ~』

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
【会期】3/31(木)~4/16(土)11:00-18:00
【場所】イタリア文化会館(東京都千代田区九段南2-1-30)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

2016.04.08トピックス

日本図書館協会選定図書(第2990回)

『とびっきりのおむかえ』(ニコラ・チンクエッティ文、ウルスラ・ブッヒャー絵、やまねかずこ訳)が、日本図書館協会選定図書に選ばれました。
おじいちゃんのおむかえを待つ園児の心がコラージュ手法を用いたおしゃれなイラストで表現された、心温まる絵本です。
●いたばし国際絵本翻訳大賞(イタリア語部門)受賞

2016.04.04トピックス

トークセッション@イタリア文化会館(東京)

イタリア文化会館主催「イタリアブックフェア」(3/31~4/16)の同時開催イベントとして、トークセッションが開催されました。お話をされたのは、『とびっきりのおむかえ』の監修者、翻訳者、編集者のお三方です!

======================================
●関口英子(翻訳家)×やまねかずこ(翻訳者)×西山雅子(編集者)
「翻訳絵本ができるまで-いたばし国際絵本翻訳大賞からのスタート」
【日時】4月3日(日)15:30~16:30
【会場】イタリア文化会館 B2F ホワイエ
(東京都千代田区九段南2-1-30)
【入場無料】(要申込)
======================================

2016.03.31メディア紹介

「産経新聞」2016年3月31日(地域ニュース:広島)

小社5作目の刊行物『とびっきりのおむかえ』の作品紹介、刊行にあたっての経緯等のエピソードを掲載いただきました。

★記事タイトル:トピックス「ママが出版 子どもの空想描いた絵本」