新年のご挨拶

新年おめでとうございます。

旧年中は大変お世話になりました。

本年も変わらぬご愛顧をたまわりますよう、どうぞよろしくお願いいたします。

みなさまにとって幸せな年となりますよう、お祈り申し上げます。

「やまねこ賞」絵本部門入選！

2019年やまねこ賞の絵本部門にて『てつだってあげるね ママ！』が４位に入選しました。

【主催】やまねこ翻訳クラブ
【発表】メールマガジン「児童文学翻訳」2019年12月号（12月15日発行）

※http://www.yamaneko.org/mgzn/bn/1912.txt

『すてきって なんだろう？』２刷出来！

平素よりご愛顧いただき、誠にありがとうございます。おかげをもちまして、『すてきって なんだろう？』第２刷を発行いたしました。

『すてきって なんだろう？』
2019年 9月15日　第１刷発行
2019年12月 1日　第２刷発行
アントネッラ・カペッティ文／メリッサ・カストリヨン絵／あべけんじろう＆あべなお訳

JBBY「おすすめ！ 世界の子どもの本2019」

JBBY（日本国際児童図書評議会）の「おすすめ！ 世界の子どもの本2019」に『ジャーニー　国境をこえて』（フランチェスカ・サンナ作／青山真知子訳）が選定されました。

★掲載誌：「おすすめ！ 世界の子どもの本2019
　　　　　　Translated Children’s Books
――JBBY選　日本で翻訳出版された世界の子どもの本――」
　　　　　（日本国際児童図書評議会、2019年11月）

日本で出版された翻訳児童書（主に2018年刊行のもの）から、日本の子どもに読んでもらいたい作品として69冊（絵本部門26冊）が選ばれています。

「この本読んで！」2019年冬号

『てつだってあげるね ママ！』（ジェーン・ゴドウィン＆ダヴィーナ・ベル 文、フレヤ・ブラックウッド 絵、小八重祥子 訳）が紹介されました。

★掲載誌：『この本読んで！』2019年冬号（発行：出版文化産業振興財団(JPIC)）
★掲載ページ：「もう読んだ？　新刊100!!」p44