きじとら出版

だいすきな本、
  ひろがる世界

だいすきな本、
  ひろがる世界

2018.05.11トピックス

しぶや おすすめの本50

東京都渋谷区教育委員会選定の2018年度「しぶや おすすめの本50」(4~5歳)に、『こねこのジェーン ダンスだいすき!』(バレリー・ゴルバチョフ作/あらいあつこ訳)が選ばれました。テーマは「自分をみつめる」です。

 

■「しぶや おすすめの本 2018」全リスト(渋谷区立図書館HP内):
https://www.lib.city.shibuya.tokyo.jp/?action=common_download_main&upload_id=990

2015.12.22メディア紹介

「SWAN MAGAZINE」2015年冬号

バレエ雑誌「SWAN MAGAZINE(スワン・マガジン)」2015年冬号にて『こねこのジェーン ダンスだいすき!』をご紹介いただきました。

★掲載ページ:BOOK(p88)

☆———————————————————————————————☆
“みんなちがって、みんないい、一緒に踊るととても楽しい。”
(文:亀山和枝さん)
☆———————————————————————————————☆

2015.12.13トピックス

「いたばし国際絵本翻訳大賞」イベント

板橋区立図書館のイベントにて『世界のまんなかの島 ~わたしのオラーニ~』訳者の伊東晶子さんが「いたばし国際絵本翻訳大賞」の受賞者としてお話をされました。
また、フリーアナウンサーの海保知里さんによる『こねこのジェーン ダンスだいすき!』と原書 “Catty Jane Who Loved to Dance” の読み比べもあり、大変興味深いイベントとなったようです。

◆高島平図書館イベント in りんだんカフェ◆
『 メリークリスマス! ブゥオン ナターレ 』
【日時】12月13日(日) 15:30 ~16:30
【場所】板橋区立高島平図書館1階 高島平りんだんカフェ

2015.11.28メディア紹介

「この本読んで!」2015年冬号

出版文化産業振興財団(JPIC)発行の「この本読んで!」2015年冬号にて、『こねこのジェーン ダンスだいすき!』と『木の葉つかいはどこいった?』をご紹介いただきました。

★掲載ページ:もう読んだ? 新刊100!!

2015.10.30トピックス

日本図書館協会選定図書

きじとら出版刊行の絵本2点が第2969回日本図書館協会選定図書に選ばれました。

 

◇『こねこのジェーン ダンスだいすき!』(バレリー・ゴルバチョフ 作、あらいあつこ 訳)
◇『木の葉つかいはどこいった?』(ピーナ・イラーチェ 文、マリア・モヤ 絵、小川 文 訳)

第21回いたばし国際絵本翻訳大賞受賞作品として生まれた2作品です。ぜひお手に取ってご覧ください。

2015.10.25トピックス

日本子どもの本研究会選定図書

「子どもの本棚」11月号にて発表の9月選定図書に、きじとら出版の絵本2点が選ばれました。
ウクライナ出身の米国ベテラン作家バレリー・ゴルバチョフによる『こねこのジェーン ダンスだいすき!』と、イタリアで女優として活躍中のピーナ・イラーチェとスペインの若手イラストレーターのマリア・モヤがコンビを組んだ『木の葉つかいはどこいった?』。バラエティに富んだ選書が魅力の「いたばし国際絵本翻訳大賞」から生まれた2冊です。

2015.10.18メディア紹介

「小学図書館ニュース」2015年10月18日号

少年写真新聞社発行の「小学図書館ニュース」2015年10月18日 第1051号付録(図書館担当指導者向け情報誌)にて、『こねこのジェーン ダンスだいすき!』をご紹介いただきました。

☆———————————————————————☆
“友達の大切さがわかるかわいらしい一冊です。”
☆———————————————————————☆