新年おめでとうございます

昨年はご愛顧いただき誠にありがとうございました。
大好きな絵本をつくりだす幸せ、読者のみなさまの心に届く喜び、そんな贅沢さにひたった一年間でした。
新しい年、みなさまはどんな本と出会われることでしょうか。きじとら出版の絵本が多くの方に愛していただけますように、そして子どもから大人まで、読者のみなさまが笑顔になれますように。
本年も何卒よろしくお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　きじとら出版

　　　　　　　　　　　　　　　　　代表　小島明子

「SWAN MAGAZINE」2015年冬号

バレエ雑誌「SWAN MAGAZINE（スワン・マガジン）」2015年冬号にて『こねこのジェーン　ダンスだいすき！』をご紹介いただきました。

★掲載ページ：BOOK（p88）

☆———————————————————————————————☆
“みんなちがって、みんないい、一緒に踊るととても楽しい。”
（文：亀山和枝さん）
☆———————————————————————————————☆

「やまねこ賞」絵本部門Ｗ入選！

2015年やまねこ賞にて小社の絵本が２冊入選しました。

【主催】やまねこ翻訳クラブ
【対象部門】絵本部門
【入選作品】
・第３位『きょうは、おおかみ』
・第４位『世界のまんなかの島　わたしのオラーニ』
【発表】メールマガジン「児童文学翻訳」12月号（2015年12月15日発行）

※http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2015/12.htm#tokushu

「いたばし国際絵本翻訳大賞」イベント

板橋区立図書館のイベントにて『世界のまんなかの島 ～わたしのオラーニ～』訳者の伊東晶子さんが「いたばし国際絵本翻訳大賞」の受賞者としてお話をされました。
また、フリーアナウンサーの海保知里さんによる『こねこのジェーン　ダンスだいすき！』と原書 “Catty Jane Who Loved to Dance” の読み比べもあり、大変興味深いイベントとなったようです。

◆高島平図書館イベント in りんだんカフェ◆
『 メリークリスマス！　ブゥオン ナターレ 』
【日時】１２月１３日（日）　１５：３０ ～１６：３０
【場所】板橋区立高島平図書館１階　高島平りんだんカフェ

ミニトーク＠広島ＹＷＣＡ

11月28日（土）の広島ＹＷＣＡクリスマスバザーにて、ミニトークをさせていただきました。