「西日本新聞」2018年9月15日

『ジャーニー　国境をこえて』をご紹介いただきました。

★掲載紙:「西日本新聞」2018年9月15日（土）朝刊
★掲載コーナー：くらし「こどもの本」コーナー

☆―――――――――――――――――――――――――――☆
難民の少女たちの話をもとにした絵本。難民や移民の気持ちを知ることができる。
☆―――――――――――――――――――――――――――☆

『ジャーニー　国境をこえて』刊行！

第24回いたばし国際絵本翻訳大賞英語部門受賞作品『ジャーニー　国境をこえて』を刊行しました。

☆『ジャーニー　国境をこえて』☆
（フランチェスカ・サンナ作、青山真知子訳）

戦争から逃れるため、故郷を離れた母子の旅が、シンプルな文章と多くを物語るイラストで描かれます。平和への祈りが胸を突く渾身の作品です！

『船を見にいく』３刷出来！

平素より小社の絵本をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。おかげをもちまして、『船を見にいく』第３刷を発行いたしました。

『船を見にいく』
2016年7月31日　第１刷発行
2018年8月21日　第３刷発行
アントニオ・コック文／ルーカ・カインミ絵／なかの じゅんこ訳

『ジャーニー　国境をこえて』作者トークイベント（8/23・東京）

９月新刊『ジャーニー　国境をこえて』の刊行を記念して、作者フランチェスカ・サンナさんのトークイベントを開催します。

●絵本という　わたしの旅●（通訳付）

聞き手：関口英子さん（イタリア文学翻訳家）

【日時】8月23日（木）18:30～
【場所】ブックハウスカフェ（東京都千代田区神田神保町2-5　電話：03-6261-6177）
【参加費】1500円

※ブックハウスカフェに要予約

『おやすみなさい　トマトちゃん』刊行！

第24回いたばし国際絵本翻訳大賞イタリア語部門受賞作品『おやすみなさい　トマトちゃん』を刊行しました。

☆『おやすみなさい　トマトちゃん』☆
（エリーザ・マッツォーリ 文、クリスティーナ・ペティ 絵、ほし あや 訳）

トマトなんか、だいっきらい！　そんな女の子アニータが、トマトといっしょにお部屋ですごすことになっちゃった……。
子どもならではユニークな発想がおもしろく、コラージュを用いたポップなデザインが楽しい絵本です。