きじとら出版

だいすきな本、
  ひろがる世界

だいすきな本、
  ひろがる世界

2015.05.20トピックス

日本図書館協会選定図書(第2950回)

『世界のまんなかの島 ~わたしのオラーニ~』(クレア・A・ニヴォラ作、伊東晶子訳)が、日本図書館協会選定図書に選ばれました。
イタリアの小さな村の生活を細やかに描いた美しい絵本です。
◇柳田邦男氏推薦◇
●ボローニャ・ラガッツィ賞ノンフィクション部門優秀賞受賞
●いたばし国際絵本翻訳大賞(英語部門)受賞

2015.05.20メディア紹介

「子どもの本を選ぶ」5月号

ライブラリー・アド・サービス発行の図書館向け情報誌「子どもの本を選ぶ」で、きじとら出版の絵本をご紹介いただきました。
★評者:金原瑞人氏(翻訳家・法政大学教授)
★タイトル:いい絵本はいい翻訳で出てほしい
☆——————————————————————————————-☆
“ごくごく日常的な島の営みが、とても親しく、近しく、いとおしく思えてくる。読み終えて、ふっとため息をついてしまった。なにより、この絵本には世界がそのまま封じ込められている。”
        ――『世界のまんなかの島 ~わたしのオラーニ~』
“まさにやさしさと思いやりをそのまま作品にしたといってもいい。ヴァージニア・ウルフのことを知らなくても十分に楽しめるし、知っていると、さらに切なく胸に迫ってくると思う。”
                   ――『きょうは、おおかみ』
☆——————————————————————————————-☆

2015.05.08メディア紹介

「東京新聞」「中日新聞」2015年5月8日朝刊

『きょうは、おおかみ』の書評が掲載されました。
☆———————————————————☆
 ”絵本の発想はひろい! おもしろい!”
    (クレヨンハウス 岩間建亜さん)
☆———————————————————☆

2015.05.02メディア紹介

RCCラジオ「Canvas」出演 ◆終了◆

5/1(金)夜、小社代表の小島明子がラジオ番組に出演いたしました。絵本のこと、翻訳のこと、出版社立ち上げのこと、2時間たっぷりお話しさせていただきました。

☆RCCラジオ「Canvas」(22:00-23:55)
 http://www.1350.jp/canvas/
☆パーソナリティー:岩竹香織さん

2015.05.01メディア紹介

柳田邦男氏コラム「おとなが読む絵本」(『看護管理』5月号)

医学書院『看護管理』2015年5月号にて、『きょうは、おおかみ』のご紹介をいただきました。
★評者:柳田邦男氏(ノンフィクション作家)

★掲載ページ:「おとなが読む絵本:ケアする人、ケアされる人のために」第108回

★タイトル:少女の心の危機と絵の力
☆——————————————————————————————-☆
“最近読んだ絵本という表現ジャンルの中で、人間の心の領域の問題、あるいは精神科領域の問題について、こんなにも平易で的確に描き出した作品は極めて少ないと思う。”
☆——————————————————————————————-☆