オンライン座談会（3/4：チェルビアット絵本店）

チェルビアット絵本店（奈良市）主催のオンラインイベントに、『すてきってなんだろう？』の翻訳者あべけんじろうさん・あべなおさんが登壇されます。
『おやすみなさいトマトちゃん』の翻訳者ほしあやさんのお話は、事前に回答されたものを店主の四方実さんが代読される予定です。

=============================

【いたばし国際絵本翻訳大賞の裏話】
～イタリア語部門大賞受賞者の方々との座談会～

☆日時：2022年3月4日(金)10:30～12:00
☆参加方法：Zoom 無料

※予約方法等の詳細は、以下のページをご覧ください。
■チェルビアット絵本店ブログ：https://italiaehon.thebase.in/blog/2022/02/21/103028

=============================

2022年国際アンデルセン賞ショートリスト

2月21日、IBBY（国際児童図書評議会）が、2022年国際アンデルセン賞ショートリスト（最終候補）を発表しました。『こどもってね……』のベアトリーチェ・アレマーニャさんが画家賞ショートリスト入りを果たしています。※受賞発表は3月21日の予定。

「月刊ＭＯＥ」2022年3月号

『船を見にいく』（アントニオ・コック文、ルーカ・カインミ絵、なかのじゅんこ訳）をご紹介いただきました。

★掲載コーナー：「石井ゆかりの2022年のあなたに贈りたい絵本」
★掲載ページ：蟹座（p63）

☆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－☆
１つの景色がどのような世界なのか、それを理解してさらにその向こうに大きなイマジネーションを広げることは、決して簡単なことではありません。〔・・・〕2022年の蟹座の人々は、ある新しい風景を前にして、そこを通り過ぎてしまわず、まさに本書のようにその世界に深入りしていくことになります。
☆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－☆

秋田放送ラジオ「子供たちに贈る童話の世界」（2021年12月31日）

年末スペシャル番組にて、『こどもってね……』（ベアトリーチェ・アレマーニャ作、みやがわえりこ訳）の朗読が放送されました。

★放送日時：12月31日（金）午後３時～
★放送局：秋田放送（ABS）ラジオ
★番組： ABSラジオ年末スペシャル「子供たちに贈る童話の世界」
★朗読者：秋田放送アナウンサー　酒井茉耶さん
（2020年5月5日放送の「あさ採りワイド秋田便」で放送の内容と同じです）

「momo」2021年冬号

ファミリーマガジン「momo」の「私が好きな絵本特集号」にて、『船を見にいく』（アントニオ・コック文、ルーカ・カインミ絵、なかのじゅんこ訳）をご紹介いただきました。

★掲載誌：「momo」vol.24（発行：マイルスタッフ　発売：インプレス　2021年12月）

★掲載ページ：「全国の絵本屋・図書館に訊いた　私が好きな絵本」（p44）

★選者：絵本カフェMébaé（めばえ）洞本昌哉さん（絵本専門士・ふたば書房社長）

☆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－☆

表紙の船の構図がお気に入り。船を生き物として捉え、

パパが子に船の命を解説する静かな科学絵本。

☆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－☆