きじとら出版

だいすきな本、
  ひろがる世界

だいすきな本、
  ひろがる世界

2019.12.05メディア紹介

福島市立図書館 蓬萊学習センター図書室「ハッピーとしょかん」2019年12月号

『てつだってあげるね ママ!』(ジェーン・ゴドウィン&ダヴィーナ・ベル 文、フレヤ・ブラックウッド 絵、小八重祥子 訳)が紹介されました。

★掲載紙:福島市立図書館発行「ハッピーとしょかん」第51号(2019年12月発行)

※「ハッピーとしょかん」pdf版(福島市役所HP内):http://www.city.fukushima.fukushima.jp/tosyo-kanri/kanko/toshokan/kohoshi/documents/happy51.pdf

2019.11.23メディア紹介

「この本読んで!」2019年冬号

『てつだってあげるね ママ!』(ジェーン・ゴドウィン&ダヴィーナ・ベル 文、フレヤ・ブラックウッド 絵、小八重祥子 訳)が紹介されました。

★掲載誌:『この本読んで!』2019年冬号(発行:出版文化産業振興財団(JPIC))
★掲載ページ:「もう読んだ? 新刊100!!」p44

2019.11.13トピックス

全国学校図書館協議会選定図書

今年刊行の絵本2点が全国学校図書館協議会選定図書に選ばれました。

『てつだってあげるね ママ!』
(ジェーン・ゴドウィン&ダヴィーナ・ベル 文、フレヤ・ブラックウッド 絵、小八重祥子 訳)
・第1580回選定(程度:小低)※学校図書館速報版(2019年11月15日)掲載

『すてきって なんだろう?』
(アントネッラ・カペッティ 文、メリッサ・カストリヨン 絵、あべけんじろう あべなお 訳)
・第1581回選定(程度:小低)※学校図書館速報版(2019年12月1日)掲載

2019.10.25トピックス
メディア紹介

日本子どもの本研究会選定図書

『てつだってあげるね ママ!』が日本子どもの本研究会選定図書になりました。(9月選定・初級から)

★掲載誌:「子どもの本棚」2019年11月号(日本子どもの本研究会発行)

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
 『てつだってあげるね ママ!』
  ジェーン・ゴドウィン&ダヴィーナ・ベル 文
  フレヤ・ブラックウッド 絵
  小八重祥子 訳
 ●いたばし国際絵本翻訳大賞(英語部門)受賞
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

2019.10.24メディア紹介

JPIC読書アドバイザークラブ会報

JPIC読書アドバイザークラブの会報にて、『てつだってあげるね ママ!』(ジェーン・ゴドウィン&ダヴィーナ・ベル 文、フレヤ・ブラックウッド 絵、小八重祥子 訳 )のご紹介をいただきました。

★掲載誌:「じゃらっくジャンクション」216号

   (2019年9月30日 JPIC読書アドバイザークラブ発行)
★掲載コーナー:活動報告コーナー「サロン de リーブル」
★紹介者:JRAC東海支部代表 永井陽子さん

——————————-
今夜はパパの誕生日パーティーでママは大忙し、ハティのお昼ねの寝かしつけのはずが、ママが寝ちゃった。たいへん!さあどうする?とってもハッピーなお話です。
——————————-

2019.09.22メディア紹介

「中国新聞」2019年9月22日

『てつだってあげるね ママ!』『すてきって なんだろう?』をご紹介いただきました。

★掲載紙:「中国新聞」2019年9月22日(日)朝刊
★掲載コーナー:読書面「郷土コーナー」
★記者:増田咲子さん

見出しは、「心ほっこり 海外の絵本」です。

2019.09.14メディア紹介

「しんぶん赤旗」2019年9月14日

『てつだってあげるね ママ!』をご紹介いただきました。

★掲載紙:「しんぶん赤旗」2019年9月14日(土)
★掲載コーナー:くらし・家庭欄「子どもの本」コーナー
★評者:原島恵さん(ちひろ美術館・東京)

☆―――――――――――――――――――――――――――☆
おもちゃや洗濯物が散らかる部屋の様子は、ちいさい子どもがいる日常を細やかに映し出し、愛おしく感じられます。
☆―――――――――――――――――――――――――――☆

2019.09.02メディア紹介

「読売新聞」2019年9月2日夕刊

『てつだってあげるね ママ!』をご紹介いただきました。

★掲載紙:「読売新聞」2019年9月2日(月)夕刊
★掲載コーナー:ジュニアワールド

☆――――――――――――――――――――――☆
パーティーの支度に奮闘するハティにはらはらし、

お客たちの反応にほのぼのする。
☆――――――――――――――――――――――☆

※デジタル版記事: https://www.yomiuri.co.jp/kodomo/kbook/sinkan/20190902-OYT8T50092/

2019.09.01メディア紹介

東広島市立黒瀬図書館「どの本よもうかな?」

『てつだってあげるね ママ!』が紹介されました。

★掲載紙:東広島市立黒瀬図書館発行「どの本よもうかな?(幼児・あかちゃん)」2019年9月号(No.146)

☆————————————————————————————☆
ママもいっしょにごろんすると、つかれたママはぐっすりねむってしまいました。
さあ、ハティ、どうしよう。
☆————————————————————————————☆

2019.08.30メディア紹介

「東京新聞」2019年8月30日

『てつだってあげるね ママ!』をご紹介いただきました。

★掲載紙:「東京新聞」2019年8月30日(金)朝刊
★掲載コーナー:暮らし面
★評者:長壁綾子記者

☆――――――――――――――――――――――☆
お疲れママを助ける、たのもしいお姉ちゃんの物語。
☆――――――――――――――――――――――☆

※デジタル版記事【東京すくすく】:

<えほん>「てつだってあげるねママ」作=ジェーン・ゴドウィン&ダヴィーナ・ベル 絵=フレヤ・ブラックウッド 訳=小八重祥子

2019.07.25刊行情報

『てつだってあげるね ママ!』刊行!

第25回いたばし国際絵本翻訳大賞英語部門受賞作品『てつだってあげるね ママ!』を刊行しました。

☆『てつだってあげるね ママ!』☆
(ジェーン・ゴドウィン&ダヴィーナ・ベル 文、フレヤ・ブラックウッド 絵、小八重祥子 訳 )

「だいじょうぶ。あたしに まかせて!」
大好きなパパとママのために、小さなおねえちゃんが大活躍! お手伝いをめぐる親子の風景が、温かなユーモアとともに描かれる、オーストラリア発の絵本です。ケイト・グリーナウェイ賞画家フレヤ・ブラックウッドの絵が愛らしく、子どもも大人も笑顔になれる1冊です!

2019.07.01刊行情報

7月新刊のご案内

 『てつだってあげるね ママ!』
 ジェーン・ゴドウィン&ダヴィーナ・ベル 文
 フレヤ・ブラックウッド 絵、小八重祥子 訳 

◆第25回いたばし国際絵本翻訳大賞(英語部門)受賞作品◆

 今夜は、パパのお誕生日パーティー。ママは朝から準備でおおいそがし。でも、おひるねの時間になって……。
大好きなパパとママのために、ハティが大活躍!
子どもの懸命さが愛おしい、オーストラリア発の絵本です。