10月重版（価格改定）のご案内

平素よりご愛顧いただき、誠にありがとうございます。おかげをもちまして、既刊本２タイトルの重版が決定しました。
また、昨今の物価上昇の影響を受けまして、重版出来分（2024年10月出荷）より価格改定をさせていただくこととなりました。謹んでご案内申し上げます。

『きょうは、おおかみ』
（キョウ・マクレア文、イザベル・アルスノー絵、小島明子訳）　
初版第４刷：2024年10月1日発行
◎定価：2310円（本体2100円＋税）　※旧価格：1980円（本体1800円＋税）

ISBN：978-4-908214-01-1

※ 画家名の日本語表記をアーセノーからアルスノーに変更いたします。
※当初「第２版第１刷」としていましたが、「初版第４刷」に訂正いたします。（2024.12.1追記）

『こどもってね……』
（ベアトリーチェ・アレマーニャ作、みやがわえりこ訳）
初版第４刷：2024年10月1日発行
◎定価：2200円（本体2000円＋税）　※旧価格：1760円（本体1600円＋税）

ISBN：978-4-908214-08-0

★現在、市場に流通している本は、カバーに表記の従来価格でご購入いただけます。

「奈良新聞」2024年9月2日

『ジャーニー　国境をこえて』（フランチェスカ・サンナ作／青山真知子訳）をご紹介いただきました。

★掲載紙：「奈良新聞」2024年9月2日（月）
★掲載コーナー：絵本の窓
★評者：四方実さん（「チェルビアット絵本店」店主）

———————————————————————
難民という、ともすれば重くなりすぎてしまいそうな題材ですが、魅入ってしまうほどの美しいイラストと子どもによる語り口で、柔らかくも本質をぶらさない物語になっています。
———————————————————————

「この本読んで！」2024年秋号

『ジャーニー　国境をこえて』（フランチェスカ・サンナ作／青山真知子訳）をご紹介いただきました。

★掲載誌：「この本読んで！」2024年秋号（発行：出版文化産業振興財団（JPIC））
★掲載ページ：特集「海外生まれの絵本を楽しもう」

「現在活躍中の作家たち」としてフランチェスカ・サンナさん（イタリア出身）が紹介されています。

============

イタリアの難民センターで出会ったふたりの女の子の話をきっかけに生まれた絵本です。

============

10周年のご挨拶

この度、きじとら出版は10周年を迎えました。

日頃よりのご愛顧、ご協力に心より感謝を申し上げます。
今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。

「難民のものがたり展」親子おはなし会（6/15・東京）

UNHCR駐日事務所主催「難民のものがたり展」（会場：二子玉川 蔦屋家電、期間：6/15～23）の関連イベントにて、野坂悦子さん（翻訳家・作家）が『ジャーニー　国境をこえて』（フランチェスカ・サンナ作／青山真知子訳）などの絵本を紹介されます。

～ 難民のものがたりの絵本を読んでみよう！親子おはなし会 ～

● 日時：2024年6月15日（土）11:00-11:40
● 会場：二子玉川 蔦屋家電（東京都世田谷区玉川1-14-1）2F EVENT SPACE
● 参加方法：会場参加（参加無料）
● 定員：30名
● 対象：小学生以上の子どもと保護者＊大人だけ、子どもだけも歓迎
● 申込締切： 6月14日（金）

詳細・申込み⇒ https://wrd2024-unhcr-storybook.peatix.com/